Family ‘disgusted’ after gift left next to road half a mile from house